Définitions des SMS

Très populaire dès la fin des années 1990, le SMS (Short Message Service) est un court message textuel encore utilisé afin d'envoyer un message rapide et ainsi éviter un appel téléphonique. Son usage est sur le déclin avec l'utilisation massive d'applications de messageries instantanées généralement gratuites comme WhatsApp, SnapChat, Messenger, etc.
L'usage du SMS décline, mais son mode d'écriture en abrégé est toujours d'actualité.
Voici une liste de 254 termes usuels pour vous aider à traduire vos messages en langage SMS !

• argent. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• kiss (bisous). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• juste une minute. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• de ou deux. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• today (aujourd’hui). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Two late (Two l Eight) (trop tard) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• de la balle. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• demain. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tomorrow (demain). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• forever (pour toujours). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• For me (pour moi) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• For you (Pour toi). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• ciné. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cité. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cette. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• emergency, call me (appelle moi en urgence). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à plus tard. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à demain. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à un de ces quatre. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à un de ces quatre. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• adresse. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• As Far As I Know (autant que je sache) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Away From Keyboard (loin du clavier) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• accro. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à la prochaine. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à mon avis. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à mon humble avis. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• après. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• appelle-moi. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• As Soon As Possible (dès que possible) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• âge, sexe, ville. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• à ta disposition. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• avant. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• bien sûr. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Before (avant) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Back At Keyboard (de retour au clavier) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• boite aux lettres. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• numéro de carte bancaire. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• bonne après-midi. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• bavarder. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Bye Bye Now (maintenant au revoir) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• because (parce que). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• beaucoup. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• before (avant). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• beaucoup. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Big Evil Grin (large sourire diabolique) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• be home late (je serai en retard). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• bientôt. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• bise. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• bonjour. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Be Right Back (je reviens tout de suite) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• bonsoir. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• By The Way (à propos) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• au revoir. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• c'est. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• c'est béton. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• c'est quand ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• c'est quoi le programme ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cool. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• ça a l'air chaud. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• c'est à dire. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• carnet d’adresses. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cordialement. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• je sais pas. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• je suis énervé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• c’est qui ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• c’est quoi ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cruel. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• see you (à bientôt). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• call you back later (je te rappelle plus tard). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• CYM (Check Your Mail) signifie regardez votre courrier en français. Ce terme est utilisé dans le Chat après avoir envoyé un e-mail.
• Call Your Office (rappelle ton bureau). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• dingue. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• décidé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• d’accord. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• début. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• document. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• dépasser. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• dépassé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• dépêche. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• désolé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Do What I Say ! Say Not What I Do (faites ce que je dis, ne dites pas ce que je fais) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• dictionnaire. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• désespéré. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• EviL Grin (sourire diabolique) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• enfer. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• End Of File (fin de fichier) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• easy (facile). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Face to Face (face à face) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• free To Talk (disponible pour parler). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Frequently Asked Questions (questions fréquemment posées) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• fin de semaine. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• fier. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• il faut. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• faire. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• for your information (pour info). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• For Your Information (pour votre information) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Grin (sourire) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• j'ai un problème. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Go ahead (avance, vas-y , je t'écoute) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Go Ahead (allez à vous, je vous écoute) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• galère. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• j'ai faim. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• j’ai acheté. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tu piges ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• génial. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• généralement. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• great (super). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• généralement. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• good luck (bonne chance). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Head To Head (en "Tête à Tête") est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Hope This Helps (j'espère que ça aide) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• humour. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• I see (je vois). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• I for one (a mon avis) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• I see (je vois) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• idée. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• idée. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• In My Opinion (à mon avis) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• In My Opinion (à mon avis) est une expression utilisée dans le Tchat et les SMS.
• in meeting (en réunion). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• information. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• In Other Words (en d'autres mots) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• In Real Life (dans la vraie vie) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• It Seems To Me (il me semble) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• It Would Be Nice If… (ce serait gentil si…) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• If You See What I Mean (si vous voyez ce que je veux dire) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• je suis excité. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• je suis KO. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Je suis OK. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• je suis occupé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Je te quitte. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Just A Minute (juste une minute) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Just A Minute (juste une minute) est une expression utilisés sur le tchat et les SMS.
• je t’aime. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Just In case (juste au cas où) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Just In Time (juste à temps) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• cassette. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• quand est-ce que tu viens ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cassé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cadeau. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• que. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• que fais-tu ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• qu'est-ce que tu deviens ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• qu'est-ce que tu as ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• qu'est-ce que tu dis ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• qu'est-ce que tu fais ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• coeur. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• cafard. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• café. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• qui. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• qui est là ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Keep It Simple and Stupid (ne donnez pas beaucoup d'importance) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• câlin. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• clair. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• canon. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• quoi de neuf ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• quoi de neuf bébé ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• comme. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• comment. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• causer. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• elle. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• hello (salut). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• léger. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Laughing Out Loud (éclat de rire) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• love. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• manque. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• mort de rire. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• mais c'est où ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• merci. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• mobile. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• merde. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• message. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Multi-User Dungeon (jeux de rôle en ligne) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Multi-User Games (jeux en réseau) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• maintenant. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• no problemo !. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• No Reply Necessary (réponse pas nécessaire) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• énervé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• énervé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• je ne sais pas. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• on s’écrit. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Out-Of-Order (hors-service, dans le désordre) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• occupé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Off Topic (hors-sujet) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• On The Other Hand (d'autre part, d'un autre côté) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• pas de quoi. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• please (s'il te plaît). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Please Forgive Me (oublie moi). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• pas du tout. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• pourquoi. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• pourquoi. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• parce que. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• pourquoi. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• pourquoi tant de haine ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• projet. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• quand. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• quelqu’un. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• rien de neuf. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• rien à faire. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• rien à signaler. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• rendez-vous. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• réunion. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• répond moi s'il te plait. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Read The Fucking Manual (relis ton foutu manuel) est une expression d'exaspération utilisée dans le chat qui indique qu'avant de poser une question il convient de se documenter en consultant le manuel d'utilisation.
• are you ok ? (êtes-vous d'accord ?) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• ça me fait kiffer (ça me plait). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• seulement ou salut. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• j’ai de la peine. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Signifiant Others (les amis ou personnes chères) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Smiling Out Loud (rire très fort) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• cerveau. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• s’il te plait. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• what’s up ? (quoi de neuf ?). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• see you soon (à bientôt). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• t'es un génie. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tu es où ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• t'as l'air énervé. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• t'es pas là ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• t’es amoureux dingue. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• t'as le code ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Thanks In Advance (merci d'avance) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Thanks In Advance (merci d'avance) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• toujours. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tu es là ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tout le monde. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Thanks (merci) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• temps. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• trop délire. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• très très bien. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tu sais quoi ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tu me manques. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tu m'appelles. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• tu viens demain ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• texte. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• ne t’inquiètes pas. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• You too (vous aussi) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• up to you (comme tu veux). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• Virtual Community (communauté virtuelle) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• Virtual Reality (réalité virtuelle) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• with (avec). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• wait (attend). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• When All Else Fail (Quand rien d'autre ne marche) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• week-end. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• où es-tu ?. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• week-end. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• With Respect To (salutations) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.
• where are you (où es-tu ?). Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• exact. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• excellent. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• il y a. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• il n’y a qu’à. Cette expression est utilisée dans le chat ou les SMS.
• You're Out Of Luck (vous n'avez pas de chance) est une expression utilisée dans le chat ou les SMS.